2022年考研英语二|外刊英语阅读-家庭作业政策改革Pt.3，今日中英翻译：学区管理人员表示,家庭作业仍是学校教育的一部分,教师可以自行决定家庭作业的量。但是,由于家庭作业在学生成绩中所占的比例不超过10%,学生可以很容易地跳过一半的家庭作业,而这在成绩单上很难看出差异。[详细]
204 2022-11-05
2022年考研英语二|外刊英语阅读-家庭作业政策改革Pt.2，今日中英翻译：家庭作业从来都不是特别受学学生甚至很多家长的欢迎，但近年来它更是饱受诟病。全国各地的学区,尤其是洛杉矶联合学区,最近正在改变他们对这项教育惯例的看法。不幸的是,洛杉矶联合学区出台了一项缺乏弹性的政策,该政策规定除了一些高级课程外,家庭作业在学生...[详细]
206 2022-11-02
2022年考研英语二|外刊英语阅读-家庭作业政策改革Pt.1，今日中英翻译：家庭作业从来都不是特别受学学生甚至很多家长的欢迎，但近年来它更是饱受诟病。全国各地的学区,尤其是洛杉矶联合学区,最近正在改变他们对这项教育惯例的看法。不幸的是,洛杉矶联合学区出台了一项缺乏弹性的政策,该政策规定除了一些高级课程外,家庭作业在学生...[详细]
205 2022-11-01
2022年考研英语二|外刊英语阅读-欧盟未来发展趋势Pt.5，今日中英翻译：现在为欧盟下定论还为时过早。当下它还是世界上最大的贸易区。就其好的方面来说,欧盟贸易还是非常自由的,它是由27个贫富不等的国家组成的一体化市场,与任何一个与之相提并论的贸易区相比,欧盟内部在商品、资金和劳动力方面都更为开放。欧盟的成立是一次伟大...[详细]
204 2022-11-01
2022年考研英语二|外刊英语阅读-欧盟未来发展趋势Pt.4，今日中英翻译：以法国为首的“南方”阵营则持有不同的想法,他们主张由欧元核心经济体组建“欧盟经济政府”。换言之,这意味着政治家可干预货币政策和从富裕成员国到贫困成员国的资金再分配体...[详细]
203 2022-10-31
2022年考研英语二|外刊英语阅读-欧盟未来发展趋势Pt.3，今日中英翻译：德国认为必须通过制定更加严格的借贷、开支及竞争条款来挽救欧元,对那些违背条款的成员国实行半自动制裁。制裁措施可能涉及冻结提供给经济较困难地区或欧盟重点项目的拨款,甚至暂停某个成员国在欧盟部长级会议上的投票权。[详细]
201 2022-10-31
2022年考研英语二|外刊英语阅读-欧盟未来发展趋势Pt.2，今日中英翻译：然而,就如何避免欧盟货币一体化瓦解的讨论却陷入了僵局。之所以陷入僵局是因为欧元区的两大巨头(法国和德国)虽然都认为有必要在欧元区内加大一体化的程度,但在一体化的具体内容上各持己见。[详细]
204 2022-10-31
2022年考研英语二|外刊英语阅读-欧盟未来发展趋势Pt.1，今日中英翻译：欧盟还会存在下去吗?不久前,这个问题听起来可能会很奇怪。现如今,就连该联盟最有力的支持者也在谈论整个欧洲所面临的由债台高筑、人口下降及经济增长缓慢构成的“百慕大三角”式难题。[详细]
203 2022-10-31
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国二战后建筑风格的变化Pt.5，今日中英翻译：这种“少”的趋势不完全是舶来品。早在20世纪30年代,弗兰克·劳埃德·赖特就开始建造面积约为1200平方英尺的房子,这比他在19世纪90年代、20世纪初...[详细]
203 2022-10-27
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国二战后建筑风格的变化Pt.4，今日中英翻译：密斯建在芝加哥湖滨大道上的那些雅致高层公寓,都是不到1000平方英尺的两居室,比同城更早建成的邻近的黄金海岸的公寓要小。但这些公寓很受欢迎,它们拥有通风的玻璃墙、优美的风景、典雅的房屋细节及结构比例,这些都展现了当时极为流行的抽象艺术的...[详细]
204 2022-10-25 
官方微信