2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国报纸行业的萧条Pt.3，今日中英翻译：随着发行收益和广告收益所占比例的日趋合理,报业的经营也日趋平稳。长期以来,美国报业因过度依赖广告收益而面临发展不均衡的局面。经济合作与发展组织称:2008年,美国报业87%的盈利来自广告。而日本报业同期的比例为35%。如此看来,日本报业发展得...[详细]
204 2022-10-20
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国报纸行业的萧条Pt.2，今日中英翻译：世界上很多国家和地区几乎察觉不到危机的迹象。德国和巴西的报业已经摆脱了衰退的危险。就连身处全球报业风暴中心的美国报业也已走出困境并重新开始盈利。虽然未能达到前些年通常20%的盈利率,但还处于盈利状态。[详细]
203 2022-10-19
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国报纸行业的萧条Pt.1，今日中英翻译：到底是什么导致了报纸行业的消亡?一年前报业似乎就已危在旦夕。这一衰退几乎使那些还未转向互联网的广告商和读者消亡殆尽。诸如《旧金山纪事报》一类的报纸当时就已开始记录自己的厄运。美国联邦贸易委员会曾发起一轮关于如何挽救报业的讨论。[详细]
204 2022-10-18
2022年考研英语二|外刊英语阅读-外部董事的作用Pt.4，今日中英翻译：但研究人员认为,如果外部董事在坏消息传出之前就离开公司,他们便可轻松地避免自己的名誉受损,哪怕有记录表明每次公司发生坏事时,他们仍在公司就职。公司要想在困难时期留住这些外部董事,就必须建立一些奖励机制。否则外部董事将会效仿西蒙斯女士,离开董事会,...[详细]
204 2022-10-17
2022年考研英语二|外刊英语阅读-外部董事的作用Pt.3，今日中英翻译：俄亥俄大学的研究人员利用数据库开展研究,该数据库收录了1989年至2004年1万多家公司和6.4万多不同的董事的资料。接着,他们只核查了哪些董事能够获得连任。[详细]
204 2022-10-17
2022年考研英语二|外刊英语阅读-外部董事的作用Pt.2，今日中英翻译：2000年1月,露丝·西蒙斯以外部董事的身份加入高盛公司董事会。一年后,她又出任布朗大学的校长。在随后的十年中,她身兼两职,并未因此招来太多非议。然而,2009年年末,她却因为在高盛公司薪酬委员会所担任的职位而遭到抨击:她怎...[详细]
204 2022-10-17
2022年考研英语二|外刊英语阅读-外部董事的作用Pt.1，今日中英翻译：2000年1月,露丝·西蒙斯以外部董事的身份加入高盛公司董事会。一年后,她又出任布朗大学的校长。在随后的十年中,她身兼两职,并未因此招来太多非议。然而,2009年年末,她却因为在高盛公司薪酬委员会所担任的职位而遭到抨击:她怎...[详细]
202 2022-10-14
2022年考研英语二|外刊英语阅读-陪审团制度的演变Pt.4，今日中英翻译：1968年,美国国会通过了《陪审团遴选和服务法案》,开创了陪审团民主改革的新时代。该法案废除了对联邦陪审员的特殊教育要求,并要求陪审员必须是从整个社会的各个层面的人群中随机挑选出来的。[详细]
203 2022-10-14
2022年考研英语二|外刊英语阅读-陪审团制度的演变Pt.3，今日中英翻译：直到20世纪中叶,陪审团制度才定期将女性纳入陪审团中。虽然早在1898年,犹他州的妇女就首次在州陪审团任职,但直到20世纪40年代,大多数州才赋予女性担任陪审员的资格。[详细]
203 2022-10-12 
MBA考研写作要求写两篇文章，论证有效性分析,要求600字,30分; 论说文要求700字,35分，语文写作合计65分，形式从命题作文、基于文字材料的自由命题作文中选一种。[详细]
207 2022-10-11 
官方微信