2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国农业生产需要进口Pt.3,今日中英翻译:收割庄稼对年老的人而言很困难。针对这种劳动力短缺问题,有一种经常被争论的解决方案一直以来都让人觉得不合情理,因为美国本土工人不会再回到农场了。[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国农业生产需要进口Pt.2,今日中英翻译:美国的农场工人中可能有一半都是无证移民。随着来到美国的此类工人越来越少,美国农业劳动力的特征也在不断发生变化。如今美国的农业劳动者虽仍然主要出生于墨西哥,但他们更有可能定居下来,而不是继续迁移;而且也更有可能已婚而非单身[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-美国农业生产需要进口Pt.1,今日中英翻译:多年来,美国农场主一直在抱怨劳动力短缺的问题。如果不对农场工人的移民条例进行彻底改革,这些抱怨就不大可能停止。[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-同情心和内疚感的互补Pt.4,今日中英翻译:在2014年的一项研究中,马尔蒂观察了244名儿童。通过看护者的评价和孩子们的自我观察,她对每个孩子的整体同情心水平以及他或她在违背道德后的负面情绪倾向进行了评定。然后,研究者分发给孩子们一些金币巧克力,并给他们一次机会与一位匿名的孩子分享...[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-同情心和内疚感的互补Pt.3,今日中英翻译:而内疚感,通过促使我们更深入地思考人性之善,可以鼓励人们去弥补过错并修复关系。換句话说,内疚感有助于让一个合作性的种族团结起来。它是一种社会黏合剂。[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-同情心和内疚感的互补Pt.2,今日中英翻译:当然,人们还是普遍认为内疚感并不是什么好事。它让人感到非常不舒服一就如同身穿一件有许多石头的夫克那般难受。然而这种理解已经过时了。“内疚感是什么,又会起到什么作用,这样的问题已经再度兴起或重新引起人们的思考,&r...[详细]
考研英语二阅读理解答案10大特征+43条解题规律,提分必备!考研英语二英语阅读理解中,正确答案和错误答案总是有一些明显特征的,一些题目通过技巧能够更快地找到答案,抓住这些规律和技巧,就是提高正确率,提高做题速度的关键![详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-同情心和内疚感的互补Pt.1,今日中英翻译:与悲伤、恐惧和愤怒等所谓的基本情不同,内疚感会随着孩子对社会规范和道德准则的理解日益加深而表现得稍晚一些。孩子们并不是天生就知道如何说“对不起”;而是随着时间的推移,他们才逐认识到这些话语能够安抚父母...[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-直觉比思考更可靠Pt.5,今日中英翻译:直觉的特殊力量只有在特定情况下才会被释放出来。在一项研究中,参与者完成了八项任务,其中四项涉及反思性思考(辨别规则、理解词汇),四项涉及直觉和创造力(创造新产品或修辞手法)。[详细]
2022年考研英语二|外刊英语阅读-直觉比思考更可靠Pt.4,今日中英翻译:思考太多也会损害我们形成偏好的能力。当学生们没有被要求分析他们的理由时,他们对草莓酱和大学课程的评价更符合专家的意见。当人们被要求专注于自己的感受而非细节时,他们做出的购车决定在客观上更好,也更能满足个人需求,但前提是决定很复杂时,即他们需要处...[详细]